Aturan Penggunaan:

Pola ini hanya bisa diikuti oleh Kata Benda (Noun). Setelah pola ini, kalimat berikutnya biasanya berupa opini, dugaan, atau penilaian objektif dari pembicara, bukan berupa kalimat perintah atau keputusan tindakan pribadi.

Perbedaan Nuansa:

• からすると (kara suruto): Lebih sering digunakan untuk tebakan atau penilaian logis berdasarkan bukti fisik.
• からすれば (kara sureba): Menggunakan bentuk pengandaian (~ba), sering dipakai untuk menyatakan sudut pandang seseorang (misal: dari sudut pandang orang tua, guru, dll) dan terdengar sedikit lebih formal.

⚠️ Perangkap / Kesalahan Umum:

Jangan gunakan pola ini jika subjeknya adalah diri sendiri yang menyatakan keputusan tindakan masa depan secara subjektif.

• Salah: 私からすると、明日旅行に行きます。(Watashi kara suruto, ashita ryokou ni ikimasu)
• Benar: 私からすると、彼の計画は無理だ。(Watashi kara suruto, kare no keikaku wa muri da - Dari sudut pandang saya, rencananya mustahil).