〜かねない

Bisa saja (negatif / mengkhawatirkan)

Struktur Kalimat (Formation)

KK (Masu)+かねない

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

〜かねない digunakan untuk menyatakan kemungkinan terjadinya sesuatu yang buruk atau tidak diinginkan. Bentuk ini membawa nuansa peringatan atau kekhawatiran.

Dipakai dengan bentuk masu tanpa ます dari kata kerja.
Hampir selalu digunakan untuk kemungkinan negatif atau akibat buruk.
Nuansanya lebih kuat dan lebih formal daripada 〜かもしれない.
Sering dipakai dalam laporan, berita, analisis risiko, dan peringatan.
Subjek bisa berupa orang, tindakan, keadaan, atau keputusan yang berpotensi menimbulkan dampak buruk.

Bentuk	Pola	Nuansa	Contoh
Nonlampau	KK Masu tanpa ます + かねない	Bisa saja terjadi hal buruk	起こりかねない
Lampau	KK Masu tanpa ます + かねなかった	Hampir / bisa saja terjadi hal buruk pada masa lalu	起こりかねなかった
Bentuk sopan	KK Masu tanpa ます + かねません	Bisa saja terjadi hal buruk secara sopan	起こりかねません

⚠️

Jangan pakai 〜かねない untuk kemungkinan baik; untuk makna netral “mungkin”, gunakan 〜かもしれない atau bentuk lain yang sesuai.

Contoh Kalimat (例文)

このまま対策たいさくを取とらなければ、大おおきな事故じこにつながりかねない。

Kono mama taisaku o toranakereba, ookina jiko ni tsunagari kanenai.

Jika tidak mengambil tindakan seperti ini, hal itu bisa saja berujung pada kecelakaan besar.

彼かれの発言はつげんは誤解ごかいを招まねきかねない。

Kare no hatsugen wa gokai o maneki kanenai.

Ucapannya bisa saja menimbulkan kesalahpahaman.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Kemungkinan)

〜得る

Ada kemungkinan / bisa terjadi

〜ないとも限らない

Tidak bisa dipastikan tidak

〜かねない

Bisa saja terjadi (negatif)

〜得る

Ada kemungkinan / bisa

〜ないものでもない

Bukan berarti tidak bisa

N2 Kane Nai

N2 Kane Nai

〜かねない

Contoh Kalimat (例文)

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Kemungkinan)

〜得る

〜ないとも限らない

〜かねない

〜得る

〜ないものでもない