Pola tata bahasa ini digunakan untuk mengekspresikan keadaan yang berlaku menyeluruh pada kedua kata benda yang disebutkan beserta seluruh cakupan di antaranya (baik ruang maupun waktu). Kata benda yang dipasangkan biasanya kontras atau berada dalam satu kategori logis. Pola ini bersifat tertulis (bukan lisan kasual) dan sering membawa nuansa negatif, menyulitkan, atau luar biasa ekstrem.

Perbedaan dengan 〜といい〜といい:

• 〜といい〜といい digunakan untuk memberikan penilaian atau opini evaluatif terhadap kualitas X dan Y (misal: 'Baik warna maupun desainnya sangat bagus').
• 〜といわず〜といわず digunakan untuk menekankan kuantitas, cakupan fisik, atau waktu tanpa terkecuali (misal: 'Baik siang maupun malam terus bekerja').

1. Hanya dapat disandingkan dengan Kata Benda. Kata kerja atau kata sifat tidak diperbolehkan sebelum 'といわず'.
2. Kata benda wajib memiliki hubungan logis atau kontras. Contoh salah: 'パソコンといわず寿司といわず' (Komputer dan sushi tidak memiliki korelasi logis).