たら～たで

Kalaupun... tetap saja ada repotnya/masalahnya (digunakan saat menyatakan situasi apa pun ada sisi negatifnya).

Struktur Kalimat (Formation)

KK/KS-i たら+KK/KS-i たで / KS-na/KB なら+KS-na/KB で

Contoh Kalimat (例文)

お金はなかったら困るが、あったらあったで使い道に困る。

Uang kalau tidak ada memang susah, tapi kalaupun ada tetap saja bingung bagaimana menghabiskannya.

家は狭いと不便だが、広かったら広かったで掃除が大変だ。

Rumah kalau sempit memang tidak praktis, tapi kalaupun luas tetap saja repot untuk membersihkannya.