Pola ini menekankan bahwa situasi saat ini jauh lebih ekstrem lagi, membawa nuansa emosional seperti kekaguman, kekhawatiran, atau keterkejutan yang kuat. Struktur ini sangat sering digunakan dalam pidato formal, penulisan akademis, dan konteks bisnis.

Perbedaan Nuansa:

1. ~yori (より): Bersifat objektif, netral, dan dapat digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan ilmiah tanpa membawa beban emosional.
2. ~ni mo mashite (にもまして): Bersifat subjektif, membawa penekanan emosional yang kuat (kagum, khawatir, sesal), dan bernuansa sangat formal.

Tata bahasa ini hanya dapat ditempelkan langsung setelah Kata Benda (Noun) atau Kata Tanya (seperti nani, dare, itsu). Anda tidak boleh menempelkannya langsung setelah kata kerja atau kata sifat.

• Salah: このプロジェクトは難しいにもまして複雑だ (konono purojekku wa muzukashii ni mo mashite fukuzatsu da)
• Benar: 前回のプロジェクトにもまして複雑だ (zenkai no purojekku ni mo mashite fukuzatsu da)