に足らない

Tidak layak untuk / Tidak patut untuk...

Struktur Kalimat (Formation)

動詞辞書形 / 名詞＋に足らない

Contoh Kalimat (例文)

取るに足らないうわさ話など、気にする必要はない。

Tidak perlu memedulikan desas-desus yang tidak penting seperti itu.

それは議論するに足らない問題だ。

Itu adalah masalah yang tidak layak untuk diperdebatkan.

戦争せんそうの際さいには歩兵ほへいは取とるに足たらないものだ。

Prajurit infanteri hanyalah pion dalam permainan perang.

ほんの、とるに足たらないものが、しばしば人中ひとなかで、大おおきなことをいう。

Seseorang yang hanya menjadi pion dalam permainan seringkali berbicara besar di depan umum.