Menginisialisasi NihongoRoute
Menunjukkan kesan / tampak seperti / bergaya seperti
Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang secara sengaja menampilkan gaya, kesan, atau atmosfer seperti kata benda yang mendahuluinya. Pola ini dikonjugasikan sebagai kata kerja Golongan 1 (Godan/u-verb) dan paling sering digunakan dalam bentuk kata keterangan (~めかして / ~mekashite) atau bentuk penjelas kata benda (~めかした / ~mekashita).
Secara nuansa, ~めかす mengandung konotasi bahwa penampilan luar tersebut dibuat-buat, disengaja, atau tidak sepenuhnya merepresentasikan kondisi asli yang sebenarnya. Tata bahasa ini bersifat formal, puitis, dan sering ditemukan dalam karya sastra, artikel opini, atau percakapan bisnis tingkat tinggi.
Perbandingan Nuansa: