Menginisialisasi NihongoRoute

JLPT N4

Modul Tata Bahasa Resmi

しし

Digunakan untuk menyebutkan beberapa alasan, penyebab, atau karakteristik yang setara (searah). Dalam bahasa Indonesia sering diartikan sebagai 'sudah... apalagi...' atau 'selain... juga...'.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Kerja Bentuk Biasa+し+Kata Sifat-i+し+[Kata Sifat-na+だ]+し+[Kata Benda+だ]+し

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Jika alasan pertama bernuansa positif, alasan berikutnya juga harus positif. Biasanya di akhir kalimat terdapat kesimpulan atau keputusan yang diambil berdasarkan alasan-alasan tersebut.

Aturan Penggunaan:

Kata Kerja & Kata Sifat-i: Langsung disambungkan dengan し (shi) menggunakan bentuk biasa (futsukei).
Kata Sifat-na & Kata Benda: Wajib menambahkan だ (da) sebelum し (shi) dalam situasi kasual, atau です (desu) dalam situasi formal.

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum: Pembelajar sering lupa menambahkan 'だ' (da) sebelum 'し' (shi) jika menempel pada Kata Sifat-na atau Kata Benda. Misalnya, menyebut 'kirei shi' (salah), yang benar adalah 'kirei da shi'. Selain itu, hindari menggabungkan sifat positif dan negatif secara bersamaan (misalnya: sudah murah, tidak enak pula).

Contoh Kalimat (例文)

この店みせは安やすいし、美味おいしいです。

kono mise wa yasui shi, oishii desu

Toko ini sudah murah, enak pula.

彼かれは頭あたまもいいし、親切しんせつです。

kare wa atama mo ii shi, shinsetsu desu

Dia sudah pintar, baik hati pula.

今日きょうは雨あめだし、寒さむいからどこも行いきません。

kyou wa ame da shi, samui kara dokomo ikimasen

Hari ini sudah hujan, dingin pula, jadi saya tidak pergi ke mana-mana.

時間じかんもないし、お金かねもありません。

jikan mo nai shi, okane mo arimasen

Sudah tidak ada waktu, tidak ada uang pula.

このアパートは駅えきに近ちかいし、家賃やちんも安やすいです。

kono apaato wa eki ni chikai shi, yachin mo yasui desu

Apartemen ini sudah dekat stasiun, sewanya murah pula.

Contoh dalam Konteks (文脈例)

ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。

Namun, tampaknya hanya karena itu adalah 'hari berisiko rendah' bukan berarti Anda tidak akan hamil akibat ejakulasi intravaginal.

本を又貸ししてはいけない。

Jangan meminjamkan buku yang dipinjam kepada orang lain.

彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。

Dia sangat marah pada tetangganya karena membiarkan anjing mereka lari ke halaman rumahnya.

地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。

Para pejabat setempat memberikan tekanan untuk mendorong proyek-proyek pembangunan baru.

JLPT N4

Modul Tata Bahasa Resmi

しし

Digunakan untuk menyebutkan beberapa alasan, penyebab, atau karakteristik yang setara (searah). Dalam bahasa Indonesia sering diartikan sebagai 'sudah... apalagi...' atau 'selain... juga...'.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Kerja Bentuk Biasa+し+Kata Sifat-i+し+[Kata Sifat-na+だ]+し+[Kata Benda+だ]+し

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Jika alasan pertama bernuansa positif, alasan berikutnya juga harus positif. Biasanya di akhir kalimat terdapat kesimpulan atau keputusan yang diambil berdasarkan alasan-alasan tersebut.

Aturan Penggunaan:

Kata Kerja & Kata Sifat-i: Langsung disambungkan dengan し (shi) menggunakan bentuk biasa (futsukei).
Kata Sifat-na & Kata Benda: Wajib menambahkan だ (da) sebelum し (shi) dalam situasi kasual, atau です (desu) dalam situasi formal.

⚠️

Contoh Kalimat (例文)

この店みせは安やすいし、美味おいしいです。

kono mise wa yasui shi, oishii desu

Toko ini sudah murah, enak pula.

彼かれは頭あたまもいいし、親切しんせつです。

kare wa atama mo ii shi, shinsetsu desu

Dia sudah pintar, baik hati pula.

今日きょうは雨あめだし、寒さむいからどこも行いきません。

kyou wa ame da shi, samui kara dokomo ikimasen

Hari ini sudah hujan, dingin pula, jadi saya tidak pergi ke mana-mana.

時間じかんもないし、お金かねもありません。

jikan mo nai shi, okane mo arimasen

Sudah tidak ada waktu, tidak ada uang pula.

このアパートは駅えきに近ちかいし、家賃やちんも安やすいです。

kono apaato wa eki ni chikai shi, yachin mo yasui desu

Apartemen ini sudah dekat stasiun, sewanya murah pula.

Contoh dalam Konteks (文脈例)

ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。

Namun, tampaknya hanya karena itu adalah 'hari berisiko rendah' bukan berarti Anda tidak akan hamil akibat ejakulasi intravaginal.

本を又貸ししてはいけない。

Jangan meminjamkan buku yang dipinjam kepada orang lain.

彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。

Dia sangat marah pada tetangganya karena membiarkan anjing mereka lari ke halaman rumahnya.

地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。

Para pejabat setempat memberikan tekanan untuk mendorong proyek-proyek pembangunan baru.

Grammar Level N4 Shishi 2

Grammar Level N4 Shishi 2

しし

Contoh Kalimat (例文)

Contoh dalam Konteks (文脈例)

しし

Contoh Kalimat (例文)

Contoh dalam Konteks (文脈例)