Aturan Penggunaan:

1. Ubah kata kerja ke bentuk ます (masu), lalu buang akhiran ます sebelum digabung dengan 心地. Karena fenomena rendaku (perubahan bunyi), pelafalannya berubah menjadi gokochi (contoh: suwarigokochi).
2. Pola ini juga dapat berpasangan dengan kata kerja bentuk lampau dalam frasa khusus seperti 生きた心地 (ikita kokochi) yang berarti 'perasaan hidup/tenang'.

Perbedaan Nuansa (心地 vs 気持ち vs 気分):

• 心地 (kokochi): Sensasi kenyamanan objektif/fisik yang dihasilkan langsung dari interaksi dengan benda atau lingkungan sekitar.
• 気持ち (kimochi): Kondisi emosional secara umum, sikap hati, atau perasaan yang berasal dari dalam diri.
• 気分 (kibun): Suasana hati sesaat yang dipengaruhi oleh situasi atau kondisi kesehatan fisik pada waktu tertentu.

Jangan gunakan 心地 untuk menggambarkan perasaan emosional atau kondisi kesehatan umum tanpa adanya aktivitas fisik yang memicunya. Kalimat 'Hari ini saya merasa senang' tidak boleh menggunakan 心地, melainkan harus menggunakan 気持ち atau 気分.