Aturan Penggunaan:

1. [Kata Benda]: Langsung ditempelkan setelah kata benda. Sering diawali dengan kata pembatas seperti 「単なる」 (tannaru) atau 「ただの」 (tada no) untuk memperkuat arti 'hanya'.
2. [Kata Kerja]: Menggunakan bentuk biasa (Plain Form), baik bentuk kamus maupun bentuk lampau.
3. [Kata Sifat-i/na]: Ditempelkan langsung setelah bentuk biasa kata sifat tersebut.

Perbedaan dengan ~dake (だけ):

Jika ~dake menyatakan batasan jumlah atau cakupan secara objektif dan netral, ~ni suginai mengandung penilaian subjektif pembicara yang memandang rendah, meremehkan, atau mengecilkan arti hal tersebut.

Hindari menggunakan pola ini untuk memuji atau menyebutkan hal yang bernilai tinggi, karena nuansanya yang merendahkan. Jangan gunakan dalam situasi formal interpersonal yang memerlukan penghormatan tinggi (keigo) kepada lawan bicara jika merujuk pada kontribusi mereka.