Sering kali mengandung nuansa keterkejutan, keheranan, atau kritik dari pembicara terhadap tindakan tersebut.

### Aturan Penggunaan:

1. Kata Benda: Langsung digabungkan dengan partikel 'もかまわず'. Contoh: 批判 (kritik) -> 批判もかまわず (tanpa memedulikan kritik).
2. Kata Kerja: Harus diubah ke bentuk kamus/biasa terlebih dahulu, lalu dinominalisasikan dengan partikel 'の' sebelum ditambahkan 'もかまわず'. Contoh: 濡れる (basah) -> 濡れるのもかまわず (tanpa peduli basah).

### Perbedaan Nuansa:

• もかまわず vs を気にせずに: Pola 'を気にせずに' memiliki nuansa netral atau positif (tidak cemas, santai saja). Sebaliknya, 'もかまわず' berfokus pada pengabaian terhadap hal-hal penting yang seharusnya dihiraukan (seperti norma sosial, keselamatan, atau biaya), sehingga sering kali dianggap tidak sopan atau nekat oleh orang lain.

### ⚠️ Perangkap / Kesalahan Umum:

• Kesalahan Nominalisasi: Pembelajar sering kali langsung menggabungkan kata kerja tanpa partikel nominalisasi 'の'. Hindari bentuk [Kata Kerja] + もかまわず. Bentuk yang benar adalah [Kata Kerja] + の + もかまわず.
• Pembatasan Subjek: Pola ini umumnya tidak digunakan untuk menggambarkan tindakan sopan diri sendiri dalam situasi bisnis formal kepada atasan, karena mengandung konotasi negatif mengabaikan aturan/norma sekitar.