Menginisialisasi NihongoRoute

JLPT N2

Modul Tata Bahasa Resmi

かねない

Sangat mungkin berujung pada... / Bisa saja... (digunakan untuk menyatakan kekhawatiran kuat bahwa suatu tindakan atau kondisi saat ini akan mengakibatkan konsekuensi negatif atau bahaya di masa depan).

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Kerja Bentuk -masu (Tanpa -masu)+かねない

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Tata bahasa ini bersifat objektif dan sering digunakan dalam konteks formal, bisnis, akademis, atau saat memberikan peringatan keras. Struktur ini menunjukkan proyeksi logis dari kondisi negatif saat ini menuju hasil buruk yang hampir pasti terjadi jika tidak ada perubahan.

### Perbedaan Nuansa:

かねない vs かもしれない: Kamoshirenai menyatakan kemungkinan secara umum (baik positif, netral, maupun negatif; tingkat probabilitas sekitar 50%). Sebaliknya, kanenai secara khusus mengekspresikan kekhawatiran atas hasil yang merugikan atau berbahaya dengan tingkat probabilitas yang jauh lebih kuat berdasarkan indikasi saat ini.
Sifat Formal: Pola ini sering muncul dalam penulisan laporan bisnis, analisis editorial, dan instruksi keselamatan.

### ⚠️ Perangkap / Kesalahan Umum:

Kesalahan Polaritas: Jangan gunakan tata bahasa ini untuk hasil yang bersifat positif atau netral.

Salah: この方法なら、成功しかねない (Jika menggunakan metode ini, bisa jadi sukses - Salah, karena sukses adalah hal positif).
Benar: この方法なら、失敗しかねない (Jika menggunakan metode ini, bisa saja gagal - Benar, karena gagal adalah hal negatif).

Keterbatasan Kelas Kata: Pola ini hanya melekat pada Kata Kerja (Verb). Tidak dapat digunakan langsung dengan Kata Sifat atau Kata Benda.

Contoh Kalimat (例文)

このまま対策たいさくを講こうじなければ、取とり返かえしのつかない事態じたいを招まねきかねない。

kono mama taisaku wo koujinakereba, torikaeshi no tsukanai jitai wo manekikane nai.

Jika tidak segera mengambil tindakan, hal ini bisa saja memicu situasi yang tidak dapat diperbaiki.

個人情報こじんじょうほうの漏洩ろうえいは、企業きぎょうの社会的信用しゃかいてきしんようを失墜しっついさせかねない。

kojin jouhou no rouei wa, kigyou no shakaiteki shinyou wo shittsui sasekane nai.

Kebocoran informasi pribadi sangat mungkin meruntuhkan kredibilitas sosial perusahaan.

原材料費げんざいりょうひの高騰こうとうは、新商品しんしょうひんの開発計画かいはつけいかくを遅延ちえんさせかねない。

genzairyouhi no koutou wa, shinshouhin no kaihatsu keikaku wo chiensasekane nai.

Lonjakan biaya bahan baku bisa saja menghambat rencana pengembangan produk baru.

過度かどなストレスを放置ほうちすることは、重大じゅうだいな病気びょうきを引ひき起おこしかねない。

kado na sutoresu wo houchi suru koto wa, juudai na byouki wo hikiokoshikane nai.

Membiarkan stres berlebih tanpa penanganan bisa saja memicu penyakit serius.

Contoh dalam Konteks (文脈例)

彼ならそれくらいの事はいいかねない。

Dia bisa mengatakan hal-hal seperti itu.

規則にうるさいレフェリーは試合を台無しにしかねない。

Wasit yang terlalu cerewet dapat merusak jalannya pertandingan.

その少年は盗みをしかねない。

Anak laki-laki itu mampu melakukan perampokan.

インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。

Ketergantungan yang berlebihan pada kebijakan moneter dalam upaya untuk mengekang inflasi dapat secara tidak perlu membatasi kredit dan dengan demikian menghambat bisnis.

JLPT N2

Modul Tata Bahasa Resmi

かねない

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Kerja Bentuk -masu (Tanpa -masu)+かねない

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

### Perbedaan Nuansa:

かねない vs かもしれない: Kamoshirenai menyatakan kemungkinan secara umum (baik positif, netral, maupun negatif; tingkat probabilitas sekitar 50%). Sebaliknya, kanenai secara khusus mengekspresikan kekhawatiran atas hasil yang merugikan atau berbahaya dengan tingkat probabilitas yang jauh lebih kuat berdasarkan indikasi saat ini.
Sifat Formal: Pola ini sering muncul dalam penulisan laporan bisnis, analisis editorial, dan instruksi keselamatan.

### ⚠️ Perangkap / Kesalahan Umum:

Kesalahan Polaritas: Jangan gunakan tata bahasa ini untuk hasil yang bersifat positif atau netral.

Salah: この方法なら、成功しかねない (Jika menggunakan metode ini, bisa jadi sukses - Salah, karena sukses adalah hal positif).
Benar: この方法なら、失敗しかねない (Jika menggunakan metode ini, bisa saja gagal - Benar, karena gagal adalah hal negatif).

Keterbatasan Kelas Kata: Pola ini hanya melekat pada Kata Kerja (Verb). Tidak dapat digunakan langsung dengan Kata Sifat atau Kata Benda.

Contoh Kalimat (例文)

このまま対策たいさくを講こうじなければ、取とり返かえしのつかない事態じたいを招まねきかねない。

kono mama taisaku wo koujinakereba, torikaeshi no tsukanai jitai wo manekikane nai.

Jika tidak segera mengambil tindakan, hal ini bisa saja memicu situasi yang tidak dapat diperbaiki.

個人情報こじんじょうほうの漏洩ろうえいは、企業きぎょうの社会的信用しゃかいてきしんようを失墜しっついさせかねない。

kojin jouhou no rouei wa, kigyou no shakaiteki shinyou wo shittsui sasekane nai.

Kebocoran informasi pribadi sangat mungkin meruntuhkan kredibilitas sosial perusahaan.

原材料費げんざいりょうひの高騰こうとうは、新商品しんしょうひんの開発計画かいはつけいかくを遅延ちえんさせかねない。

genzairyouhi no koutou wa, shinshouhin no kaihatsu keikaku wo chiensasekane nai.

Lonjakan biaya bahan baku bisa saja menghambat rencana pengembangan produk baru.

過度かどなストレスを放置ほうちすることは、重大じゅうだいな病気びょうきを引ひき起おこしかねない。

kado na sutoresu wo houchi suru koto wa, juudai na byouki wo hikiokoshikane nai.

Membiarkan stres berlebih tanpa penanganan bisa saja memicu penyakit serius.

Contoh dalam Konteks (文脈例)

彼ならそれくらいの事はいいかねない。

Dia bisa mengatakan hal-hal seperti itu.

規則にうるさいレフェリーは試合を台無しにしかねない。

Wasit yang terlalu cerewet dapat merusak jalannya pertandingan.

その少年は盗みをしかねない。

Anak laki-laki itu mampu melakukan perampokan.

インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。

Ketergantungan yang berlebihan pada kebijakan moneter dalam upaya untuk mengekang inflasi dapat secara tidak perlu membatasi kredit dan dengan demikian menghambat bisnis.

Grammar Level N2 Kanenai

Grammar Level N2 Kanenai

かねない

Contoh Kalimat (例文)

Contoh dalam Konteks (文脈例)

かねない

Contoh Kalimat (例文)

Contoh dalam Konteks (文脈例)