Menginisialisasi NihongoRoute

JLPT N1

Modul Tata Bahasa Resmi

～んがため(に)

Demi / demi mewujudkan (digunakan untuk menyatakan tekad yang luar biasa kuat atau pengorbanan besar demi mencapai tujuan krusial yang bersifat formal, akademis, atau sastra).

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Kerja Bentuk Nai (tanpa 'nai')+んがため(に)

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

### Aturan Pembentukan:

Kata Kerja Golongan 1 & 2: Ubah ke bentuk negatif (Nai-form), hilangkan akhiran ない (nai), lalu tambahkan んがため(に).
Contoh: Kaku (書く) -> Kakanai -> 書かんがため
Contoh: Taberu (食べる) -> Tabenai -> 食べんがため
Kata Kerja Golongan 3 (Irregular):
する (suru) berubah secara khusus menjadi せんがため (dari bentuk klasik se + n).
来る (kuru) berubah menjadi こんがため (来んがため).

### Perbedaan Nuansa dengan ～ために:

～ために bersifat netral, objektif, dan dapat digunakan untuk aktivitas kasual sehari-hari (misal: membeli buku, makan siang).
～んがため(に) mengandung bobot emosional "tekad membara" atau "taruhan hidup dan mati". Biasanya subjek bersedia melakukan upaya tidak biasa atau menghadapi kesulitan besar demi tujuan tersebut.

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum untuk Siswa Indonesia:

Kesalahan Konjugasi 'Suru': Sering kali siswa secara keliru menulis shingatame atau shigatame. Ingat, bentuk baku untuk suru hanya せんがため (sen ga tame).
Penggunaan pada Konteks Kasual: Menggunakan pola ini untuk tujuan sepele (seperti 'makan kue' atau 'pergi ke toko') akan terdengar sangat aneh, dramatis, dan tidak alami di telinga penutur asli Jepang.

Contoh Kalimat (例文)

真理しんりを究きわめんがため、彼かれは一生いっしょうを研究室けんきゅうしつで過すごした。

shinri o kiwamen ga tame, kare wa isshou o kenkyuushitsu de goshita.

Demi mengejar kebenaran ilmiah, ia menghabiskan seluruh hidupnya di dalam laboratorium.

企業きぎょうの再建さいけんを図はからんがために、経営陣けいえいじんは苦渋くじゅうの決断けつだんを下くだした。

kigyou no saiken o hakaran ga tame ni, keieijin wa kujuu no ketsudan o kudashita.

Demi mengupayakan restrukturisasi perusahaan, pihak manajemen mengambil keputusan yang sangat berat.

弱者じゃくしゃを救すくわんがため、彼女かのじょは私財しざいを投なげ打うって慈善団体じぜんだんたいを設立せつりつした。

jakusha o sukuwan ga tame, kanojo wa shizai o nageutte jizen dantai o setsuritsu shita.

Demi menyelamatkan kaum lemah, ia merelakan seluruh harta pribadinya untuk mendirikan yayasan amal.

祖国そこくの独立どくりつを勝かち取とらんがために、先人せんじんたちは命いのちを捧ささげて戦たたかった。

sokoku no dokuritsu o kachitoran ga tame ni, senjintachi wa inochi o sasagete tatakatta.

Demi merebut kemerdekaan tanah air, para leluhur berjuang dengan mengorbankan jiwa dan raga mereka.

開発かいはつプロジェクトを成功せいこうさせんがため、プロジェクトチームは不眠不休ふみんふきゅうで作業さぎょうに取とり組くんだ。

kaihatsu purojekuto o seikou sasen ga tame, purojekuto chiimu wa fuminfukyuu de sagyou ni torikunda.

Demi menyukseskan proyek pengembangan, tim proyek bekerja tanpa henti siang dan malam.

JLPT N1

Modul Tata Bahasa Resmi

～んがため(に)

Demi / demi mewujudkan (digunakan untuk menyatakan tekad yang luar biasa kuat atau pengorbanan besar demi mencapai tujuan krusial yang bersifat formal, akademis, atau sastra).

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Kerja Bentuk Nai (tanpa 'nai')+んがため(に)

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

### Aturan Pembentukan:

Kata Kerja Golongan 1 & 2: Ubah ke bentuk negatif (Nai-form), hilangkan akhiran ない (nai), lalu tambahkan んがため(に).
Contoh: Kaku (書く) -> Kakanai -> 書かんがため
Contoh: Taberu (食べる) -> Tabenai -> 食べんがため
Kata Kerja Golongan 3 (Irregular):
する (suru) berubah secara khusus menjadi せんがため (dari bentuk klasik se + n).
来る (kuru) berubah menjadi こんがため (来んがため).

### Perbedaan Nuansa dengan ～ために:

～ために bersifat netral, objektif, dan dapat digunakan untuk aktivitas kasual sehari-hari (misal: membeli buku, makan siang).
～んがため(に) mengandung bobot emosional "tekad membara" atau "taruhan hidup dan mati". Biasanya subjek bersedia melakukan upaya tidak biasa atau menghadapi kesulitan besar demi tujuan tersebut.

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum untuk Siswa Indonesia:

Kesalahan Konjugasi 'Suru': Sering kali siswa secara keliru menulis shingatame atau shigatame. Ingat, bentuk baku untuk suru hanya せんがため (sen ga tame).
Penggunaan pada Konteks Kasual: Menggunakan pola ini untuk tujuan sepele (seperti 'makan kue' atau 'pergi ke toko') akan terdengar sangat aneh, dramatis, dan tidak alami di telinga penutur asli Jepang.

Contoh Kalimat (例文)

真理しんりを究きわめんがため、彼かれは一生いっしょうを研究室けんきゅうしつで過すごした。

shinri o kiwamen ga tame, kare wa isshou o kenkyuushitsu de goshita.

Demi mengejar kebenaran ilmiah, ia menghabiskan seluruh hidupnya di dalam laboratorium.

企業きぎょうの再建さいけんを図はからんがために、経営陣けいえいじんは苦渋くじゅうの決断けつだんを下くだした。

kigyou no saiken o hakaran ga tame ni, keieijin wa kujuu no ketsudan o kudashita.

Demi mengupayakan restrukturisasi perusahaan, pihak manajemen mengambil keputusan yang sangat berat.

弱者じゃくしゃを救すくわんがため、彼女かのじょは私財しざいを投なげ打うって慈善団体じぜんだんたいを設立せつりつした。

jakusha o sukuwan ga tame, kanojo wa shizai o nageutte jizen dantai o setsuritsu shita.

Demi menyelamatkan kaum lemah, ia merelakan seluruh harta pribadinya untuk mendirikan yayasan amal.

祖国そこくの独立どくりつを勝かち取とらんがために、先人せんじんたちは命いのちを捧ささげて戦たたかった。

sokoku no dokuritsu o kachitoran ga tame ni, senjintachi wa inochi o sasagete tatakatta.

Demi merebut kemerdekaan tanah air, para leluhur berjuang dengan mengorbankan jiwa dan raga mereka.

開発かいはつプロジェクトを成功せいこうさせんがため、プロジェクトチームは不眠不休ふみんふきゅうで作業さぎょうに取とり組くんだ。

kaihatsu purojekuto o seikou sasen ga tame, purojekuto chiimu wa fuminfukyuu de sagyou ni torikunda.

Demi menyukseskan proyek pengembangan, tim proyek bekerja tanpa henti siang dan malam.

Grammar Level N1 Ngatame

Grammar Level N1 Ngatame

～んがため(に)

Contoh Kalimat (例文)

～んがため(に)

Contoh Kalimat (例文)