Bentuk maksud (ikoukei) adalah bentuk kasual dari '~mashou' (mari kita) atau '~masu' (saya akan). Biasa digunakan dalam percakapan sehari-hari dengan teman akrab, keluarga, atau rekan kerja yang setara.

Aturan Perubahan Kata Kerja:

1. Golongan 1 (Godan): Ubah bunyi akhiran vokal -u menjadi vokal -o, lalu tambahkan 'u'. Contoh: iku -> ikou, nomu -> nomou.
2. Golongan 2 (Ichidan): Buang akhiran 'ru', lalu tambahkan 'you'. Contoh: taberu -> tabeyou, miru -> miyou.
3. Golongan 3 (Tidak Beraturan): 'suru' menjadi 'shiyou', 'kuru' menjadi 'koyou'.

Bentuk ini bersifat sangat informal (kasual). Jangan gunakan kepada guru, atasan kerja, atau orang baru dikenal karena dianggap tidak sopan. Gunakan akhiran '~mashou' (ましょう) untuk situasi formal.