～通り / どおり

Sesuai dengan, persis seperti, atau selaras dengan (rencana, perkiraan, instruksi, keputusan, atau kenyataan).

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Benda+どおり | [Kata Benda]+の+とおり | [Kata Kerja Bentuk Biasa]+とおり

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Aturan Penggunaan:

[Kata Benda] + どおり (doori): Jika menempel langsung ke kata benda, bunyinya berubah menjadi 'doori' (memakai dakuten/tenten) akibat proses rendaku.
[Kata Benda] + の + とおり (no toori): Jika dihubungkan dengan partikel 'の', bunyinya tetap 'toori'.
[Kata Kerja] + とおり (toori): Menggunakan kata kerja bentuk biasa (biasanya bentuk kamus atau bentuk lampau).

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum:

Banyak pembelajar salah menulis 'yotei toori'. Jika tanpa partikel 'の', bunyi 'toori' wajib berubah menjadi 'doori' (dakuten). Jadi, penulisan yang benar adalah 'yotei doori' (予定どおり) atau 'yotei no toori' (予定のとおり). Jangan mencampurnya menjadi 'yotei no doori'.

Contoh Kalimat (例文)

今回こんかいの検証けんしょうは、事前じぜんに立たてた計画けいかくどおりに実施じっしされた。

konkai no kenshou wa jizen ni tateta keikaku doori ni jisshi sareta.

Verifikasi kali ini dilaksanakan persis sesuai dengan rencana yang telah disusun sebelumnya.

業務効率化ぎょうむこうりつかプロジェクトは、社しゃの方針ほうしんのとおりに推進すいしんされています。

gyoumu kouritsuka purojekuto wa sha no houshin no toori ni suishin saret eimasu.

Proyek efisiensi kerja sedang didorong sesuai dengan kebijakan perusahaan.

上司じょうしが指示しじしたとおりに書類しょるいを作成つくせいしたが、再提出さいていしゅつを求もとめられた。

joushi ga shiji shita toori ni shorui o sakusei shita ga saiteishutsu o motomerareta.

Saya telah membuat dokumen persis seperti yang diinstruksikan oleh atasan, tetapi diminta untuk menyerahkannya kembali.

新開発しんかいはつのシステムは、開発かいはつチームの予想よそうどおりの成果せいかを上あげている。

shinkaihatsu no shisutemu wa kaihatsu chiimu no yosou doori no seika o ageteiru.

Sistem yang baru dikembangkan ini menghasilkan performa persis seperti perkiraan tim pengembangan.

私わたしたちが懸念けねんしていたとおり、法改正ほうかいせいは中小企業ちゅうしょうきぎょうに大おおきな影響えいきょうを与あたえた。

watashitachi ga kenen shiteita toori houkaisei wa chuushou kigyou ni ookina eikyou o ataeta.

Sebagaimana yang kami khawatirkan, amandemen undang-undang tersebut memberikan dampak besar bagi usaha kecil dan menengah.

通りどおり

通りどおり

～通り / どおり

Contoh Kalimat (例文)