Dalam bahasa Jepang, klausa yang menerangkan kata benda diposisikan tepat di depan kata benda tersebut tanpa kata hubung seperti 'yang'.

Aturan utama:

1. Subjek di dalam klausa pengubah harus menggunakan partikel が (ga), bukan は (wa).
2. Kata kerja dalam klausa harus menggunakan bentuk biasa (futsuukei).
3. Kata Sifat -i langsung menempel ke kata benda.
4. Kata Sifat -na membutuhkan partikel な (na) sebelum kata benda.
5. Kata Benda membutuhkan partikel の (no) sebelum kata benda utama.

• Menggunakan partikel は untuk subjek klausa. Contoh salah: わたしは買った本 (Watashi wa katta hon). Yang benar: わたしが買った本 (Watashi ga katta hon - Buku yang saya beli).
• Lupa menambahkan な untuk kata sifat-na. Contoh salah: しずか部屋 (Shizuka heya). Yang benar: しずかな部屋 (Shizuka na heya - Kamar yang tenang).