Menginisialisasi NihongoRoute
Bentuk rendah hati (kenjougo) untuk menyatakan pergi atau datang. Digunakan untuk merendahkan tindakan diri sendiri atau anggota kelompok sendiri demi menghormati lawan bicara.
Pola ini digunakan saat Anda berbicara dengan orang yang posisinya lebih tinggi, seperti atasan, klien, atau guru, untuk menunjukkan kesopanan yang mendalam melalui penurunan posisi tindakan diri sendiri.
Aturan Penggunaan:
Jangan pernah menggunakan kata kerja ini untuk tindakan lawan bicara atau orang yang posisinya lebih tinggi dari Anda. Sebagai contoh, kalimat "Sensei ga mairimashita" (Guru telah datang) adalah SALAH dan tidak sopan karena merendahkan tindakan guru Anda. Untuk orang lain, Anda harus menggunakan bentuk hormat (Sonkeigo) yaitu いらっしゃいました (irasshaimashita). Gunakan 参ります hanya untuk tindakan diri sendiri!