Aturan Penting Penggunaan:

1. Keselarasan Evaluasi: Hubungan antara klausa pertama dan kedua harus sejalan. Jika klausa pertama bermakna positif/menguntungkan, klausa kedua juga harus positif. Sebaliknya, jika klausa pertama bermakna negatif/merugikan, klausa kedua wajib negatif.
2. Hubungan Logis: Klausa kedua sering kali dipertegas dengan partikel penambah seperti 「も」(pun/juga), 「さらに」(terlebih lagi), atau 「その上」(selain itu).
3. Perbedaan dengan ~ni加えて (ni kuwaete): Jika ~ni加えて memfokuskan pada penambahan entitas fisik atau hal yang berbeda secara objektif, ~ue ni lebih menekankan pada penilaian atau evaluasi subjektif pembicara terhadap suatu kondisi yang bertumpuk.

Jangan menggabungkan kondisi yang bertolak belakang (positif dan negatif) menggunakan tata bahasa ini.

• Salah: 彼は仕事が速い上に、ミスが多いです。(Kare wa shigoto ga hayai ue ni, misu ga ooi desu) -> Cepat (positif) + Banyak kesalahan (negatif) = SALAH.
• Benar: 彼は仕事が速い上に、正確です。(Kare wa shigoto ga hayai ue ni, seikaku desu) -> Cepat (positif) + Akurat (positif) = BENAR.