～よかった

Menunjukkan penyesalan atas sesuatu yang seharusnya dilakukan atau tidak dilakukan (seharusnya...), atau mengungkapkan rasa lega karena telah mengambil keputusan yang tepat (untung saja...).

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Kerja Bentuk -ba / -nakereba+よかった

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Pola kalimat ini memiliki dua fungsi utama tergantung pada bentuk kata kerja yang mendahuluinya:

Menunjukkan Penyesalan (Regret)

Bentuk Positif (~ba yokatta): Menyatakan penyesalan karena tidak melakukan sesuatu. Artinya 'seharusnya saya melakukan (tetapi tidak dilakukan)'.
Bentuk Negatif (~nakereba yokatta): Menyatakan penyesalan karena telah melakukan sesuatu. Artinya 'seharusnya saya tidak melakukan (tetapi sudah terlanjur dilakukan)'.

Menunjukkan Rasa Lega (Relief)

Jika situasi berakhir baik berkat tindakan tertentu, pola ini berarti 'untung saja saya melakukan...'.

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum:

Kesalahan Konjugasi Bentuk Pengandaian '-ba'. Pastikan merujuk pada aturan perubahan kata kerja yang tepat (misal: 'iku' menjadi 'ikeba', bukan 'ikuba').
Tertukar makna antara penyesalan positif dan negatif. Ingat bahwa bentuk negatif (~nakereba yokatta) digunakan untuk menyesali tindakan yang TELAH dilakukan.

Contoh Kalimat (例文)

契約けいやくの内容ないようを事前じぜんによく確認かくにんすればよかった。

keiyaku no naiyou wo jizen ni yoku kakunin sureba yokatta.

Seharusnya aku memeriksa isi kontrak dengan baik sebelumnya.

彼かれの提案ていあんに反対はんたいしなければよかった。

kare no teian ni hantai shinakereba yokatta.

Seharusnya aku tidak menentang usulannya.

カメラを持もって行いってよかった。

kamera wo motte itte yokatta.

Untung saja aku membawa kamera.

地震じしんの前まえに非常用持ひじょうようもち出だし袋ぶくろを準備じゅんびしておけばよかった。

jishin no mae ni hijouyou mochidashibukuro wo junbi shite okeba yokatta.

Seharusnya aku mempersiapkan tas siaga darurat sebelum gempa bumi terjadi.

同僚どうりょうにあんなひどいことを言いわなければよかった。

douryou ni anna hidoi koto wo iwanakereba yokatta.

Seharusnya aku tidak mengatakan hal buruk seperti itu kepada rekan kerja.