～や / や否や

Begitu... seketika itu juga... / Sesaat setelah... langsung...

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Kerja Bentuk Kamus+や | や否や

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Pola ini memiliki tingkat keresmian yang tinggi dan umum ditemukan dalam dokumen tertulis, karya sastra, atau pidato formal, bukan dalam percakapan kasual sehari-hari.

Aturan Penggunaan:

Wajib menggunakan kata kerja bentuk kamus sebelum partikel.
Kalimat kedua merupakan kejadian yang tidak diduga atau di luar kehendak/kontrol pembicara.
Kalimat kedua tidak boleh mengandung ekspresi perintah, ajakan, permohonan, atau keinginan (seperti ~てください, ~なさい, ~たい).

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum:

Menggunakan bentuk lampau sebelum partikel (Contoh salah: 帰国したや否や -> Benar: 帰国するや否や).
Menggunakan kalimat perintah atau instruksi pada klausa kedua (Contoh salah: チャイムが鳴るや否や、起立しなさい -> Benar: チャイムが鳴るや否や、学生たちは起立した).

Contoh Kalimat (例文)

首相しゅしょうが記者会見場きしゃかいけんじょうに現あらわれるや否いなや、記者きしゃたちは一斉いっせいに質問しつもんを浴あびせかけた。

shushou ga kisha kaikenjou ni arawareru ya ina ya, kishatachi wa issei ni shitsumon o abisekaketa.

Begitu Perdana Menteri muncul di ruang konferensi pers, para wartawan seketika itu juga melontarkan pertanyaan secara serentak.

避難勧告ひなんかんこくが発令はつれいされるや否いなや、住民じゅうみんたちは一斉いっせいに指定していされた避難所ひなんじょへ向むかった。

hinan kankoku ga hatsurei sareru ya ina ya, juumintachi wa issei ni shitei sareta hinanjo he mukatta.

Begitu perintah evakuasi dikeluarkan, warga seketika itu juga bergegas menuju tempat pengungsian yang telah ditentukan.

新しんシステムが導入どうにゅうされるや、業務ぎょうむの効率こうりつが劇的げきてきに向上こうじょうした。

shin shisutemu ga dounyuu sareru ya, gyoumu no kouritsu ga gekiteki ni koujou shita.

Sesaat setelah sistem baru diimplementasikan, efisiensi operasional kerja langsung meningkat secara drastis.

試験終了しけんしゅうりょうのチャイムが鳴なるや否いなや、受験生じゅけんせいたちは一斉いっせいに筆記用具ひっきようぐを置おいた。

shiken shuuryou no chaimu ga naru ya ina ya, jukenseitachi wa issei ni hikkiyougu o oita.

Begitu bel tanda ujian berakhir berbunyi, para peserta ujian seketika itu juga meletakkan alat tulis mereka secara serentak.

その新製品しんせいひんが発売はつばいされるや否いなや、瞬またたく間まに完売かんばいした。

sono shinseihin ga hatsubai sareru ya ina ya, matatakuma ni kanbai shita.

Begitu produk baru tersebut dirilis ke pasar, seketika itu juga langsung habis terjual dalam sekejap mata.

やや否や

やや否や

～や / や否や

Contoh Kalimat (例文)