Sufiks ~meku (めく) mengubah kata benda abstrak atau alami menjadi kata kerja golongan 1 (godan). Pola ini digunakan untuk mengekspresikan bahwa suatu keadaan atau objek mulai memperlihatkan tanda-tanda, atmosfer, atau kecenderungan kuat dari kata benda tersebut secara subjektif, meskipun belum seutuhnya bertransformasi menjadi hal tersebut.

Pola ini sangat terbatas pada kata benda tertentu yang memiliki nuansa abstrak atau fenomena alam, seperti musim, rahasia, atau sindiran. Bentuk konjugasi yang paling sering digunakan dalam tulisan akademis maupun formal adalah bentuk lampau/penyifat ~めいた (meita) yang memodifikasi nomina berikutnya, atau ~めている (meite iru) untuk menunjukkan keadaan yang sedang berlangsung.

Perbandingan Nuansa:

• ~めく: Menyatakan munculnya getaran, atmosfer, atau tanda-tanda subjektif (formal/sastra).
• ~らしい: Menyatakan karakteristik ideal yang seharusnya dimiliki oleh kata benda tersebut (seperti anak yang berjiwa kekanak-kanakan).
• ~っぽい: Menyatakan kemiripan fisik atau kecenderungan subjektif yang seringkali bernuansa negatif atau kasual.

1. Jangan menggunakan pola ini pada kata benda fisik yang konkret (salah: 車めく - kurumameku, 本めく - honmeku).
2. Hindari pemakaian dalam percakapan kasual sehari-hari karena tata bahasa ini mengandung estetika sastra yang lebih cocok untuk tulisan formal, pidato, atau karya sastra.