Ini adalah cara paling umum dan sopan untuk membuat kalimat negatif dalam percakapan sehari-hari atau situasi formal. Fungsi utamanya adalah untuk:

1. Menyatakan sesuatu yang tidak sedang dilakukan atau tidak dilakukan secara rutin. 2. Menyatakan sesuatu yang tidak akan dilakukan di masa depan.

Contoh pembentukan:

• 飲みます (nomimasu - minum) → 飲みません (nomimasen - tidak minum)
• 食べます (tabemasu - makan) → 食べません (tabemasen - tidak makan)
• 行きます (ikimasu - pergi) → 行きません (ikimasen - tidak pergi)
• 見ます (mimasu - melihat) → 見ません (mimasen - tidak melihat)
• 聞きます (kikimasu - mendengar) → 聞きません (kikimasen - tidak mendengar)

• Jangan gunakan untuk masa lampau: ～ません hanya untuk masa sekarang atau masa depan. Untuk masa lampau, gunakan ～ませんでした (masendeshita).
• Salah: 昨日、学校へ行きません。(Kemarin tidak pergi ke sekolah.)
• Benar: 昨日、学校へ行きませんでした。(Kemarin tidak pergi ke sekolah.)
• Tidak bisa langsung untuk kata benda/sifat: ～ません hanya untuk kata kerja. Untuk membuat kata benda/sifat menjadi negatif, gunakan ～ではありません atau ～じゃないです/じゃありません.
• Salah: 私は学生ません。(Saya bukan siswa.)
• Benar: 私は学生ではありません。(Saya bukan siswa.)
• Pastikan melekat pada akar kata kerja: Selalu hilangkan ます sebelum menambahkan ません. Misalnya, dari 食べます menjadi 食べません, bukan 食べますません.