### Aturan Penggunaan:
- Bagian sebelum 'ni akitarazu' biasanya berupa hal positif yang sudah dicapai (prestasi, reputasi, atau aset).
- Kalimat berikutnya wajib berupa tindakan aktif (bukan kondisi pasif atau kejadian tidak disengaja) yang diupayakan oleh subjek untuk meningkatkan kualitas atau kuantitas.
- Digunakan dalam konteks formal seperti penulisan akademis, artikel opini, biografi, atau laporan bisnis.
### Perbedaan Nuansa:
- ~に飽き足らず: Mengandung ambisi konstruktif. Subjek secara aktif bertindak untuk mendapatkan lebih banyak/baik.
- ~だけでは満足できず: Lebih umum, netral, dan bisa digunakan untuk situasi sehari-hari atau keluhan sederhana.
### ⚠️ Perangkap / Kesalahan Umum:
Hindari penggunaan pola ini jika hasil akhir kalimat terjadi di luar kendali subjek (situasi pasif).
- Salah: 彼は現在の収入に飽き足らず、病気になってしまった。 (Tidak logis karena sakit bukanlah tindakan aktif/ambisius).
- Benar: 彼は現在の収入に飽き足らず、副業を始めた。 (Benar, karena memulai bisnis sampingan adalah aksi nyata).