～において / における

Di, pada, dalam, atau mengenai (digunakan untuk menunjukkan tempat, waktu, atau bidang dalam situasi formal atau tertulis).

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Benda+において | [Kata Benda]+における+Kata Benda

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Aturan Penggunaan:

～において (~ni oite): Berfungsi sebagai kata keterangan (adverbial) untuk menunjukkan tempat, waktu, atau bidang terjadinya sesuatu. Ini menggantikan partikel 'で'.
～における (~ni okeru): Berfungsi sebagai kata sifat (atributif) untuk menerangkan kata benda berikutnya. Ini menggantikan partikel 'での' atau 'の'.

Perbedaan Nuansa:

'で' / 'の': Digunakan untuk percakapan sehari-hari yang santai.
'において' / 'における': Digunakan untuk dokumen resmi, presentasi, atau konteks akademis.

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum:

Jangan gunakan pola ini dalam percakapan sehari-hari yang santai. Misalnya, mengucapkan 'うちにおいてテレビを見る' (menonton TV di rumah) sangat tidak alami dan kaku. Gunakan partikel 'で' biasa untuk situasi kasual.

Contoh Kalimat (例文)

会議かいぎにおいて、新あたらしい計画けいかくが提案ていあんされた。

kaigi ni oite, atarashii keikaku ga teian sareta.

Dalam rapat, rencana baru telah diusulkan.

現代社会げんだいしゃかいにおいては、情報じょうほうの管理かんりが極きわめて重要じゅうようである。

gendai shakai ni oite wa, jouhou no kanri ga kiwamete juuyou de aru.

Dalam masyarakat modern, manajemen informasi sangatlah penting.

日本にほんにおける教育制度きょういくせいどについて議論ぎろんした。

nihon ni okeru kyouiku seido ni tsuite giron shita.

Kami telah mendiskusikan tentang sistem pendidikan di Jepang.

科学技術かがくぎじゅつの分野ぶんやにおける進歩しんぽは目覚めざましい。

kagakugijutsu no bunya ni okeru shinpo wa mezamashii.

Kemajuan dalam bidang ilmu pengetahuan dan teknologi sangat luar biasa.

人生じんせいにおける最大さいだいの試練しれんを乗のり越こえた。

jinsei ni okeru saidai no shiren o norikoeta.

Saya telah mengatasi ujian terbesar dalam hidup.

においてにおける N3

においてにおける N3

～において / における

Contoh Kalimat (例文)