～な + こと

Mengubah kata sifat-na menjadi kata benda abstrak untuk menyatakan keadaan, fakta, atau hal yang memiliki karakteristik sifat tersebut.

Struktur Kalimat (Formation)

Kata Sifat-na+な+こと

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Aturan Penggunaan:

Cukup tambahkan な (na) lalu こと (koto) setelah kata sifat-na.

Contoh:

Perbedaan Nuansa dengan 「の (no)」:

「こと (koto)」 merujuk pada hal abstrak, konsep pikiran, atau fakta objektif formal.
「の (no)」 merujuk pada hal konkret yang dirasakan panca indra atau tindakan fisik langsung.

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum:

Pembelajar sering lupa menyisipkan partikel 「な」 sebelum 「こと」.

Contoh Kalimat (例文)

将来しょうらいが不安ふあんなことは誰だれでも同おなじです。

shourai ga fuan na koto wa dare demo onaji desu

Merasa cemas akan masa depan adalah hal yang sama bagi siapa saja.

契約けいやくで一番大切いちばんたいせつなことは期限きげんを守まもることだ。

keiyaku de ichiban taisetsu na koto wa kigen o mamoru koto da

Hal yang paling penting dalam kontrak adalah mematuhi batas waktu.

彼かれが昇進しょうしんできなかったのは本当ほんとうに残念ざんねんなことです。

kare ga shoushin dekinatta no wa hontou ni zannen na koto desu

Kenyataan bahwa dia tidak bisa naik jabatan adalah hal yang sangat disayangkan.

お世話せわになった人ひとに感謝かんしゃしないのは失礼しつれいなことです。

osewa ni natta hito ni kansha shinai no wa shitsurei na koto desu

Tidak berterima kasih kepada orang yang telah membantu kita adalah hal yang tidak sopan.

困こまっている人ひとを助たすけるのは親切しんせつなことです。

komatte iru hito o tasukeru no wa shinsetsu na koto desu

Menolong orang yang sedang kesulitan adalah hal yang baik hati.