Frasa 「～ないでください」 (naide kudasai) digunakan untuk menyatakan permintaan negatif atau larangan yang sopan. Secara harfiah, frasa ini berarti "tolong jangan melakukan...". Ini adalah cara yang umum dan ramah untuk meminta seseorang agar tidak melakukan suatu tindakan.

Untuk membentuk frasa ini, Anda perlu mengubah kata kerja ke dalam bentuk negatif (Bentuk -nai), lalu menambahkan 「でください」. Misalnya, jika kata kerja aslinya adalah 『食べます (tabemasu) - makan』, bentuk negatifnya adalah 『食べない (tabenai)』, kemudian menjadi 『食べないでください (tabenai de kudasai) - Tolong jangan makan.』

Perbedaan dengan 「～てはいけません」

Meskipun keduanya digunakan untuk melarang, 「～ないでください」 memiliki nuansa yang lebih lembut dan bersifat permintaan yang sopan. Sementara itu, 「～てはいけません」 (te wa ikemasen) adalah larangan yang lebih tegas atau instruksi keras, sering kali datang dari otoritas atau peraturan, dan tidak memiliki nada permintaan.

1. Salah Konjugasi Kata Kerja: Pastikan Anda mengkonjugasikan kata kerja ke Bentuk -nai dengan benar. Ini adalah kesalahan yang sangat umum bagi pemula.
2. Mengira 「～ないで」 berarti "tanpa melakukan": Meskipun 「～ないで」 juga bisa berarti "tanpa melakukan" atau "tidak melakukan dan", dalam konteks 「～ないでください」, maknanya spesifik sebagai permintaan negatif ("tolong jangan"). Jangan tertukar dengan penggunaan 「～ないで」 yang lain.
3. Menggunakan untuk Kata Sifat/Benda: Frasa ini hanya berlaku untuk kata kerja. Anda tidak bisa langsung menggunakannya pada kata sifat atau kata benda seperti pada struktur gramatika lain.