Menginisialisasi NihongoRoute
Bertolak belakang dengan / sangat kontras dengan (keadaan nyata yang bertentangan dengan harapan, niat, perasaan batin, atau penampilan luar).
Pola ini sering kali mengandung nuansa ironi, kekecewaan, penyesalan, atau keterkejutannya subjek.
Siswa sering keliru menyamakannya dengan 「に反して」 (ni hanshite). Perbedaannya sangat krusial: