といって / これといって

Tidak ada hal yang khusus, tidak ada yang patut disebut secara spesifik, atau tidak ada yang istimewa (selalu diikuti oleh bentuk kalimat negatif).

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

これといって+Kalimat Bentuk Negatif] | [Kata Benda+といって+Kalimat Bentuk Negatif

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Dibandingkan dengan kata keterangan 'tokuni' (secara khusus) yang bersifat umum, 'kore to itte' memiliki nuansa subjektif yang lebih kuat, menegaskan bahwa 'jika pun harus menunjuk suatu hal secara spesifik, maka hal tersebut tidak ada'. Penggunaan '[Kata Benda] + といって' berfungsi membatasi ruang lingkup pembicaraan pada kata benda tersebut (misalnya: tidak ada hambatan yang patut disebut sebagai hambatan).

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum:

Lupa menggunakan bentuk negatif di akhir kalimat. Pola ini secara absolut membutuhkan verba/adjektiva bentuk negatif seperti ~nai, ~masen, atau ~ga nai.
Tertukar dengan tata bahasa '~to itte mo' (meskipun dikatakan bahwa...) yang memiliki fungsi kontrastif sangat berbeda.

Contoh Kalimat (例文)

これといって景気回復けいきかいふくの兆きざしは見みられません。

kore to itte keiki kaifuku no kizashi wa miraremasen.

Tidak ada tanda-tanda pemulihan ekonomi yang khusus terlihat.

今回こんかいのプロジェクトにおいてこれといって進捗しんちょくに問題もんだいは生しょうじていません。

konkai no purojekuto ni oite kore to itte shinchoku ni mondai wa shoujite imasen.

Dalam proyek kali ini, tidak ada masalah khusus yang muncul pada perkembangannya.

検証けんしょうの結果両者けっかりょうしゃのデータにこれといって有意ゆういな差さは認みとめられなかった。

kenshou no kekka ryousha no deeta ni kore to itte yui na sa wa mitomerarenatta.

Sebagai hasil verifikasi, tidak ditemukan perbedaan signifikan yang khusus pada data keduanya.

新規事業しんきじぎょうの推進すいしんにあたり障害しょうがいといって障害しょうがいは見当みあたらない。

shinki jigyou no suishin ni atari shougai to itte shougai wa miataranai.

Dalam mempromosikan bisnis baru, tidak ada hambatan yang patut disebut sebagai hambatan yang terlihat.

業務効率化ぎょうむこうりつかを図はかったがこれといって劇的げきてきな変化へんかは現あらわれていない。

gyoumu kouritsuka wo hakatta ga kore to itte gekiteki na henka wa arawarete inai.

Kami telah mengupayakan efisiensi kerja, tetapi tidak ada perubahan dramatis yang khusus terlihat.

といってこれといって

といってこれといって

といって / これといって

Contoh Kalimat (例文)