Menginisialisasi NihongoRoute
です adalah partikel penutup kalimat yang berfungsi membuat pernyataan menjadi sopan dan formal. Digunakan sebagai kopula 'adalah' untuk kata benda dan kata sifat-na, serta untuk mengakhiri kalimat dengan kata sifat-i secara sopan.
～です adalah salah satu tata bahasa paling fundamental dan esensial dalam Bahasa Jepang tingkat JLPT N5 yang wajib dipelajari pemula. Fungsi utamanya adalah untuk membuat kalimat pernyataan menjadi sopan dan formal. Tanpa です, sebuah kalimat akan terdengar kasual (bentuk biasa atau futsuukei), yang umumnya digunakan di antara teman dekat atau keluarga.
Penggunaan です bervariasi tergantung pada jenis kata yang mendahuluinya:
1. Dengan Kata Benda (Noun):
です berfungsi sebagai kopula, mirip dengan 'adalah' dalam Bahasa Indonesia, untuk menyatakan identitas, status, atau sifat.
| Bentuk | Rumus | Contoh Jepang | Romaji | Arti Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Positif Sekarang | [Kata Benda] + です | 私は学生です。 | watashi wa gakusei desu | Saya adalah seorang siswa. |
| Negatif Sekarang | [Kata Benda] + ではありません / じゃないです | 私は学生ではありません。 | watashi wa gakusei dewa arimasen | Saya bukan seorang siswa. |
| Positif Lampau | [Kata Benda] + でした | 私は学生でした。 | watashi wa gakusei deshita | Saya dulu adalah seorang siswa. |
| Negatif Lampau | [Kata Benda] + ではありませんでした / じゃなかったです | 私は学生ではありませんでした。 | watashi wa gakusei dewa arimasen deshita | Saya dulu bukan seorang siswa. |
2. Dengan Kata Sifat-Na (Na-Adjective):
Sama seperti kata benda, です juga berfungsi sebagai kopula setelah batang kata sifat-na untuk membuat kalimat sopan.
| Bentuk | Rumus | Contoh Jepang | Romaji | Arti Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Positif Sekarang | [Kata Sifat-Na (batang)] + です | 彼は元気です。 | kare wa genki desu | Dia sehat/bersemangat. |
| Negatif Sekarang | [Kata Sifat-Na (batang)] + ではありません / じゃないです | 彼は元気ではありません。 | kare wa genki dewa arimasen | Dia tidak sehat/bersemangat. |
| Positif Lampau | [Kata Sifat-Na (batang)] + でした | 彼は元気でした。 | kare wa genki deshita | Dia dulu sehat/bersemangat. |
| Negatif Lampau | [Kata Sifat-Na (batang)] + ではありませんでした / じゃなかったです | 彼は元気ではありませんでした。 | kare wa genki dewa arimasen deshita | Dia dulu tidak sehat/bersemangat. |
3. Dengan Kata Sifat-I (I-Adjective):
Untuk kata sifat-i, です ditambahkan di akhir bentuk kata sifat-i yang sudah dikonjugasikan (baik bentuk kamus, negatif, lampau, atau lampau negatif) untuk membuatnya sopan. Perlu diingat bahwa です tidak mengkonjugasikan kata sifat-i itu sendiri; です hanya mengikuti setelah konjugasi kata sifat-i.
| Bentuk | Rumus | Contoh Jepang | Romaji | Arti Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Positif Sekarang | [Kata Sifat-I (bentuk kamus)] + です | この本は高いです。 | kono hon wa takai desu | Buku ini mahal. |
| Negatif Sekarang | [Kata Sifat-I (bentuk -kunai)] + です | この本は高くないです。 | kono hon wa takakunai desu | Buku ini tidak mahal. |
| Positif Lampau | [Kata Sifat-I (bentuk -katta)] + です | この本は高かったです。 | kono hon wa takakatta desu | Buku ini dulu mahal. |
| Negatif Lampau | [Kata Sifat-I (bentuk -kunakatta)] + です | この本は高くなかったです。 | kono hon wa takakunakatta desu | Buku ini dulu tidak mahal. |
⚠️ Perangkap / Kesalahan Umum:
です tidak pernah digunakan setelah kata kerja. Kata kerja memiliki bentuk sopannya sendiri, yaitu bentuk ～ます (misalnya, 食べます, 行きます). Mengatakan 食べますです adalah salah.です setelah kata sifat-i yang sudah dikonjugasikan secara keliru. Misalnya, 高くないじゃありません adalah salah. Cukup 高くないです.です di akhir kalimat akan terdengar tidak sopan atau terlalu kasual.です) dan bentuk kasual (だ) dalam satu percakapan atau tulisan, kecuali jika disengaja untuk efek tertentu. Sebagai pemula, fokuslah pada bentuk sopan.Perbedaan `ではありません` dan `じゃないです`:
ではありません terdengar lebih formal dan sering digunakan dalam tulisan atau situasi yang sangat resmi.じゃないです lebih kasual namun tetap sopan, sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Keduanya benar untuk N5.