Pola kalimat ini digunakan ketika pembicara merasa terpaksa melakukan sesuatu karena tuntutan keadaan, norma sosial, atau keputusan logis, meskipun secara pribadi enggan melakukannya. Sifatnya sangat formal, sering muncul dalam penulisan akademis, laporan bisnis, dan pidato resmi.

Aturan Konjugasi:

1. Kata Kerja Golongan 1 (Godan): Ubah akhiran vokal -u menjadi -a + ざるを得ない (Contoh: 行く -> 行かざるを得ない)
2. Kata Kerja Golongan 2 (Ichidan): Hapus -ru + ざるを得ない (Contoh: 避ける -> 避けざるを得ない)
3. Kata Kerja Golongan 3 (Irregular):

• する -> せざるを得ない
• 来る -> こざるを得ない

Perbedaan dengan pola serupa:

• 「～ないわけにはいかない」: Lebih menekankan pada kewajiban moral atau sosial secara personal (harus dilakukan demi menjaga hubungan baik/tanggung jawab).
• 「～ざるを得ない」: Menekankan keterpaksaan logis karena situasi objektif di luar kendali yang tidak menyisakan opsi lain.

1. Jangan mengubah 'する' menjadi 'しざるを得ない'. Bentuk yang benar secara historis dan gramatikal klasik adalah 'せざるを得ない'.
2. Hindari menggunakan pola ini untuk tindakan yang menyenangkan atau sukarela.
3. Pastikan tidak menyisipkan spasi atau partikel lain sebelum 'ざるを得ない'.