Pola ini sangat produktif jika disandingkan dengan kata-kata yang merepresentasikan emosi batin (seperti sedih, senang, cemas, sepi, atau keinginan).

### Aturan Perubahan Kata:

• Kata Sifat-i: Buang akhiran い lalu tambahkan げ (Contoh: 寂しい -> 寂しげ / 楽しげ)
• Kata Sifat-na: Buang な lalu tambahkan げ (Contoh: 不安な -> 不安げ / 不満げ)
• Kata Kerja Bentuk Keinginan (~tai): Buang akhiran い lalu tambahkan げ (Contoh: 言いたい -> 言いたげ / 自慢したい -> 自慢したげ)
• Bentuk Pengecualian Khusus:
• いい / よい (Baik/Bagus) -> よさげ (yosage)
• ない (Tidak ada) -> なさげ (nasage)

### Perbedaan Nuansa dengan そう (sou):

• げ (ge): Bersifat lebih sastrawan (literary style), formal, dan umumnya terbatas pada pengekspresian emosi batin, kondisi psikologis, atau sikap mental seseorang. Kata ini tidak bisa digunakan untuk penilaian fisik objektif dari benda mati.
• そう (sou): Lebih kasual, digunakan luas dalam percakapan sehari-hari, dan dapat diterapkan pada benda mati atau kondisi fisik (Contoh: 「このケーキは美味しそうだ」 benar, sedangkan 「美味しげだ」 salah).

### ⚠️ Perangkap / Kesalahan Umum:

• Kesalahan Objek Fisik/Kondisi: Jangan menggunakan pola ini untuk memperkirakan sifat fisik objektif suatu objek. Contoh salah: 「このカバンは重げだ」 (Tas ini tampak berat). Gunakanlah 「重そうだ」.
• Kesalahan Perspektif Subjek: Hindari penggunaan pola ini untuk menyatakan perasaan atau keinginan diri sendiri secara langsung, karena pola ini murni berdasarkan observasi visual eksternal terhadap subjek pihak ketiga.