Struktur ini sangat formal dan biasanya digunakan dalam bentuk tulisan atau pidato resmi. Karakteristik utamanya adalah pengulangan kata kerja yang sama (bentuk kamus dan bentuk negatif -nai) sebelum frasa 'ka no uchi ni'.
Perbedaan Nuansa dengan Tata Bahasa Serupa:
- ~ka nai ka no uchi ni: Menekankan waktu yang sangat mepet, bahkan seolah-olah tindakan pertama belum selesai dilakukan sepenuhnya.
- ~totan ni: Menekankan keterkejutan pembicara terhadap perubahan mendadak setelah tindakan pertama selesai sepenuhnya, dan tidak menggunakan pengulangan bentuk positif-negatif.
⚠️Perangkap / Kesalahan Umum:
- Menggunakan dua kata kerja berbeda. Kedua kata kerja harus identik (Contoh salah: iku ka tabenai ka no uchi ni).
- Menggunakan kelas kata non-verba. Pola ini tidak bisa digunakan dengan kata sifat atau kata benda.
- Klausa kedua tidak boleh mengekspresikan perintah (~tekudasai), ajakan (~mashou), atau niat subjektif pembicara.