Lala: Sato, hari ini saya bermaksud berkonsultasi dengan guru tentang rencana belajar. Sato: Bagus. Bagi Lala, apakah latihan singkat setiap hari berguna? Lala: Ya. Untuk masa depan, saya sedang bersiap agar bisa menjelaskan jadwal dan urusan kepada tamu dengan lebih mudah dipahami. Sato: Luar biasa. Misalnya, kepada tamu, jangan mengatakan “Buchou wa mou kaerimashita,” tetapi katakan “Buchou wa mou okaeri ni narimashita.” Lala: Ya, itu bahasa hormat. Kalau saya yang mengantar, bolehkah mengatakan “Watashi ga kaigishitsu e goannai shimasu”? Sato: Ya, itu bahasa merendahkan diri. Merendahkan tindakan diri sendiri dan meninggikan lawan bicara. Lala: Saya juga ingin berlatih penjelasan tentang perjalanan minggu depan. Setelah menanyakan keadaan tamu, saya bermaksud menyampaikan jadwal undangan. Sato: Saat itu, lebih sopan bertanya “Gotsugou wa ikaga desu ka.” Waktu janji juga harus dikatakan dengan jelas. Lala: Mengerti. Saya akan memisahkan penjelasan waktu bebas dan waktu berkumpul. Saya menantikannya, tetapi agak gugup. Sato: Tidak apa-apa. Kalau menyebut tujuan lebih dulu, penjelasan jadi mudah dipahami. Bisa mengatakan “Kakunin no tame ni, yotei o moushiagemasu.” Lala: Terima kasih. Mulai hari ini, saya akan memakai cara bicara itu. Sato: Ya. Jangan memaksakan diri, lanjutkan sedikit demi sedikit setiap hari.