🎯 1. Tujuan Belajar (Can-Do Objectives)
Pada bab ini, kita akan belajar skill penting berikut untuk mencapai target kemampuan:
• Belajar menyatakan sebab formal menggunakan ~node, ~sei de, ~okage de.
📖 2. Target Kosakata
Metode belajar praktis: Kanji (Hiragana - Romaji) : Arti Bahasa Indonesia kontekstual.
単語 Kosakata (Vocab)
理由
原因
説明
伝える
意見
返事
連絡
伺う
致す
承知
📖 3. Tata Bahasa & Penjelasan
～し
Alasan (daftar)
Contoh Kalimat (Examples)
Kono heya wa hiroi shi, akarui desu.
Kamar ini luas, dan juga terang.
Ame mo futteiru shi, samui shi, kyou wa dekaketakunai desu.
Hujan turun, dingin pula, jadi hari ini saya tidak ingin keluar.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Partikel ～し digunakan untuk menyebutkan beberapa alasan atau hal secara bersamaan, dengan nuansa "dan juga" atau "selain itu".
- Menambahkan beberapa alasan yang mendukung kesimpulan atau keputusan
- Bisa digunakan berulang kali dalam satu kalimat (～し、～し、～)
- Mengimplikasikan bahwa masih ada alasan lain yang tidak disebutkan
- Lebih informal dan natural dibanding menggunakan そして atau それに
- Bisa digunakan dengan semua jenis kata (kata kerja, kata sifat, kata benda)
| Jenis Kata | Bentuk + し | Contoh |
|---|---|---|
| Kata Kerja | 辞書形/た形 + し | 行くし / 行ったし |
| Kata Sifat-i | 辞書形 + し | 高いし |
| Kata Sifat-na | だ + し | 便利だし |
| Kata Benda | だ + し | 学生だし |
〜ので
Karena (sopan, objektif)
Contoh Kalimat (Examples)
Ame ga futteiru no de, ie ni imasu.
Karena sedang hujan, saya berada di rumah.
Ashita wa yasumi na no de, tomodachi to asobimasu.
Karena besok libur, saya akan bermain dengan teman.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Pola 〜ので digunakan untuk menyatakan alasan atau sebab dengan nuansa objektif dan formal.
- Lebih sopan dan objektif dibanding 〜から, cocok untuk situasi formal atau ketika berbicara dengan atasan
- Menyatakan hubungan sebab-akibat yang bersifat logis dan faktual
- Tidak bisa digunakan untuk memberi perintah, permintaan, ajakan, atau keinginan pada klausa kedua
- Tingkat kesopanan: formal hingga netral
| Bentuk | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| Verba biasa | 行くので | karena pergi |
| い-adj | 寒いので | karena dingin |
| な-adj | 静かなので | karena sepi |
| Kata benda | 学生なので | karena pelajar |
〜せいで
Gara-gara / karena (negatif)
Contoh Kalimat (Examples)
Ame no sei de, shiai ga chuushi ni natta.
Gara-gara hujan, pertandingan dibatalkan.
Nebou shita sei de, densha ni noriokureta.
Karena kesiangan bangun, saya ketinggalan kereta.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Pola ini digunakan untuk menyatakan penyebab dari suatu hasil yang negatif atau tidak diinginkan.
- Digunakan ketika pembicara ingin menyalahkan atau menunjukkan bahwa sesuatu yang buruk terjadi karena penyebab tertentu
- Nuansanya lebih emosional dan menyiratkan ketidaksenangan dibanding pola sebab-akibat netral seperti ～から atau ～ので
- Dapat digunakan dalam situasi informal maupun semi-formal
- Bentuk sopan: ～せいです
| Jenis Kata | Pola |
|---|---|
| Kata Benda | 名詞 + のせいで |
| Kata Kerja | 動詞辞書形 + せいで |
| Kata Sifat-i | い形容詞 + せいで |
| Kata Sifat-na | な形容詞 + なせいで |
〜おかげで
Berkat (positif)
Contoh Kalimat (Examples)
Sensei no okage de, shiken ni goukaku dekita.
Berkat guru, saya bisa lulus ujian.
Tenki ga yokatta okage de, tanoshii ryokou ni natta.
Berkat cuacanya bagus, perjalanan menjadi menyenangkan.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Pola ini digunakan untuk menyatakan penyebab dari suatu hasil yang positif atau menguntungkan.
- Digunakan ketika pembicara ingin mengungkapkan rasa syukur atau apresiasi terhadap sesuatu yang membawa hasil baik
- Nuansanya penuh terima kasih dan mengakui kontribusi positif dari penyebab tersebut
- Sering digunakan untuk mengucapkan terima kasih secara tidak langsung
- Dapat digunakan dalam situasi informal maupun formal
- Bentuk sopan: ～おかげです
| Jenis Kata | Pola |
|---|---|
| Kata Benda | 名詞 + のおかげで |
| Kata Kerja | 動詞辞書形 + おかげで |
| Kata Sifat-i | い形容詞 + おかげで |
| Kata Sifat-na | な形容詞 + なおかげで |
🖌️ 4. Daftar Kanji Dasar (Bab 10)
Ingin mahir menulis aksara Jepang? Pelajari detail urutan goresan (stroke order), cara baca Onyomi dan Kunyomi, serta contoh kosakata praktis di modul Kanji khusus NihongoRoute.
漢字 Kanji Pelajaran
⛩️ 5. Catatan Budaya
Catatan Budaya: Menghubungi Lebih Awal Saat Jadwal Berubah
Di Jepang, perubahan rencana sebaiknya segera diberi連絡 kepada pihak terkait. Menjelaskan理由 dan原因 dengan sopan membantu orang lain memahami keadaan tanpa merasa diabaikan.
Catatan Etika: 致す dan 伺う dalam Situasi Formal
致す adalah bentuk rendah hati dari する, sedangkan 伺う dapat berarti pergi atau bertanya secara rendah hati. Dalam dialog, guru memakai ungkapan formal saat berbicara tentang tindakan kepada pihak luar seperti resepsionis.
💬 6. Praktik Membaca Nyata (Dialog)
Budi: Mengenai tujuan berikutnya, karena hujan deras, kita akan berkunjung ke museum dulu. Lala: Saya mengerti. Rencana berjalan di luar jadi agak sulit karena hujan. Dito: Tapi berkat Sensei menghubungi lebih awal, semua tidak bingung. Budi: Bagus. Kalau begitu, saya akan menyampaikan waktu kedatangan kepada resepsionis. Sakura: Sensei, boleh saya menjelaskan alasan perubahan sekali lagi? Budi: Ya. Penyebabnya cuaca. Karena hujan deras dan ada angin, kita mengutamakan keselamatan. Lala: Begitu. Menurut pendapat saya, kalau museum, kita bisa beristirahat di tempat terang dan juga belajar. Dito: Untuk orang yang belum memberi balasan, saya akan mengirim pesan. Budi: Sangat membantu. Tolong sampaikan dengan sopan, “Karena hujan, jadwal diubah.” Sakura: Baik. Berkat semua orang, perubahan jadwal pun bisa dilakukan dengan tenang.