🎯 1. Tujuan Belajar (Can-Do Objectives)
Pada bab ini, kita akan belajar skill penting berikut untuk mencapai target kemampuan:
• Belajar pengecualian menggunakan ~を除いて.
📖 2. Target Kosakata
Metode belajar praktis: Kanji (Hiragana - Romaji) : Arti Bahasa Indonesia kontekstual.
単語 Kosakata (Vocab)
削除
以後
以降
例外
外れる
外科
外部
案外
屋外
格別
📖 3. Tata Bahasa & Penjelasan
〜を除いて
〜以外
Selain~ / kecuali~
Contoh Kalimat (Examples)
Tidak ada cara selain itu.
Selain hari Minggu, perpustakaan buka.
Tidak ada yang tahu selain dia.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Menunjukkan pengecualian atau alternatif. Sering digunakan dengan 〜以外に〜ない (tidak ada~ selain~).
🖌️ 4. Daftar Kanji Dasar (Bab 32)
Ingin mahir menulis aksara Jepang? Pelajari detail urutan goresan (stroke order), cara baca Onyomi dan Kunyomi, serta contoh kosakata praktis di modul Kanji khusus NihongoRoute.
⛩️ 5. Catatan Budaya
Catatan Budaya: Izin Foto dan Data Pribadi
Di Jepang, foto toko, papan nama, wajah pelanggan, atau informasi pribadi sering diperlakukan hati-hati, terutama untuk laporan sekolah atau publikasi. Jika izin belum jelas, data biasanya tidak dipakai atau dihapus agar tidak menimbulkan masalah etika.
Catatan Budaya: 確認する Sebelum Menerbitkan Informasi
Dalam lingkungan kerja Jepang, mengonfirmasi ulang informasi seperti jam buka, hari libur, dan rencana pindah dianggap sikap profesional. Informasi yang belum pasti sering dipisahkan dari data final agar laporan tetap rapi dan dapat dipercaya.
💬 6. Praktik Membaca Nyata (Dialog)
Sato: Mengenai catatan wawancara distrik pertokoan kemarin, apakah semua data foto sudah terkumpul? Takahashi: Ya, kecuali foto yang tidak mendapat izin dari pemilik toko, saya sudah memasukkannya ke folder bersama. Sato: Bagus. Foto yang kemungkinan izinnya tidak berlaku, hapus untuk berjaga-jaga. Takahashi: Baik. Kalau begitu, selain foto yang memuat papan nama pihak luar, kita sisakan? Sato: Ya. Namun, foto yang memuat informasi pribadi dihapus tanpa pengecualian. Takahashi: Bagaimana dengan memo? Jam buka dan hari libur sudah saya rangkum di kolom terpisah. Sato: Cara penulisan itu sudah baik. Jangan memakai singkatan, dan jangan menghilangkan nama toko sekitar. Takahashi: Baik. Kecuali toko kue, semua toko mengatakan punya produk untuk acara perpisahan. Sato: Toko kue memang sangat populer, tetapi kali ini bukan untuk acara perpisahan, melainkan untuk ulang tahun. Takahashi: Selain itu, pihak apotek mengatakan mereka berencana pindah ke sebelah klinik bedah. Sato: Itu informasi penting. Mari kita konfirmasi juga apakah toko selain apotek punya rencana pindah. Takahashi: Baik. Kecuali toko yang sudah selesai dikonfirmasi, besok saya akan menelepon sekali lagi.