๐
Initializing NihongoRoute
Ceritakan pengalaman masa lalu Anda! Pelajari cara mengubah kata sifat menjadi bentuk lampau (Telah panas, Dulu sepi). Anda juga akan menguasai cara membandingkan dua benda atau lebih (Lebih besar, Paling enak).
bentar / sedikit
pas banget / tepat
makin lama makin...
gimana / kayak apa
kenapa / kok bisa
silakan / monggo
pertama kali
beneran / sungguh-sungguh
berapa (harga/jumlah)
berapa (jumlah benda / umur)
kayak biasanya / tiap saat
pasti (yakin banget)
masih / belum (tergantung konteks)
lagi / sampai jumpa
semua orang / semuanya
ya iyalah / tentu dong
lebih lagi / tambah lagi
sudah / udah (+ positif) / nggak lagi (+ negatif)
kenapa (lebih formal)
segitunya / sebegitu (biasanya diikuti negatif)
Di bab sebelumnya, kita sudah belajar mengubah KATA KERJA ke bentuk lampau (~mashita). Sekarang, kita akan melakukan hal yang sama untuk KATA Benda dan KATA SIFAT. Setelah itu, kita akan belajar membandingkan keadaan suatu benda dengan benda lainnya.
Ingat kembali keluarga kata sifat di Bab 8! Aturan perubahan ke masa lampau antara Kata Sifat-na dan Kata Sifat-i SANGAT BERBEDA. Jangan sampai tertukar!
Aturannya persis sama. Jika positif, ubah 'desu' menjadi 'ใงใใ' (deshita). Jika negatif, ubah 'ja arimasen' menjadi 'ใใใใใพใใใงใใ' (ja arimasen deshita).
"Kemarin (telah) hujan. (Kata benda)"
"Kemarin BUKAN hari libur. (Negatif Lampau)"
"Kyoto (dulu) sepi/tenang. (Kata sifat-na)"
Untuk kata sifat-i, huruf 'i' paling belakang WAJIB dihapus!
Positif Lampau: Ganti 'i' menjadi ใใฃใใงใ (katta desu).
Negatif Lampau: Ganti 'i' menjadi ใใชใใฃใใงใ (kunakatta desu).
"Kemarin (telah) panas."
"Pestanya (telah) TIDAK menyenangkan. (Tanoshii -> Tanoshikunai -> Tanoshikunakatta)"
Kata sifat ใใ (Ii - Bagus) selalu kembali ke akar katanya (Yoi) sebelum diubah. Positif Lampau = ใใใฃใใงใ (Yokatta desu - Syukurlah/Telah bagus). Negatif Lampau = ใใใชใใฃใใงใ (Yokunakatta desu - Dulu tidak bagus).
Gunakan partikel ใใ (Yori - Daripada). Polanya: [Subjek A] ใฏ [Pembanding B] ใใ [Kata Sifat] ใงใ.
"Hokkaido LEBIH besar DARIPADA Kyushu."
"Mobil ini lebih mahal daripada mobil itu."
Untuk bertanya 'Mana yang lebih...' di antara DUA benda, gunakan pola: [A] ใจ [B] ใจ ใฉใกใใ [Kata Sifat] ใงใใ. Jawabannya wajib dipandu dengan kata ใฎใปใใ (No hou ga - Yang belah... / Lebih...).
"Antara sepak bola dan bisbol, LEBIH menarik YANG MANA?"
"Sepak bola LEBIH menarik."
Jika membandingkan 3 benda atau lebih (satu kelompok), gunakan pola: [Kelompok] ใฎไธญใง [Subjek] ใ ไธ็ช [Kata Sifat] ใงใ. (Di antara kelompok, subjek yang PALING...).
"Di dalam (antara) masakan Jepang, Sushi adalah yang PALING enak."
"Di kelas, SIAPA yang paling muda?"
Dengarkan percakapan antara Karina dan Tuan Miller sepulangnya Miller dari jalan-jalan di Kyoto.
"[Karina] Kyoto (kemarin) bagaimana?"
"[Miller] Sangat cantik. Tetapi, orangnya banyak."
"[Karina] Antara Tokyo dan Kyoto, yang orangnya lebih banyak yang mana?"
"[Miller] Tokyo orangnya lebih banyak."